swea bangkok

Archive | Brev från Ordförande

enkätstudien SWEA BUS

Rom, 15 maj 2017

Ämne: Inbjudan till utlandssvenska föräldrar att delta i enkätstudien SWEA BUS

Det här är en inbjudan till att delta i enkätstudien ”Barn utomlands & svenska språket” (BUS), en internationell studie av svenska som språk bland barn utomlands. Vi vänder oss primärt till utlandssvenskar som är medlemmar i fyra typer av organisationer; SWEA, svenska utlandsskolor, internationella skolor med svensk sektion samt svenska deltidsskolor med undervisning i kompletterande svenska.

Bakom kartläggningen ligger SWEA, Swedish Women’s Educational Association International, Inc. (www.swea.org) och syftet med studien är att få en bättre förståelse av vad som hjälper barn att utveckla och använda sin svenska trots att de inte bor i Sverige.
Vi gör detta genom att be dig svara på frågor som handlar om familjen, vilka språk som används i familjen, samt personliga åsikter om vad som har hjälpt eller hindrat barnen från att använda och utveckla sin svenska. Vi undersöker också vilken svenskundervisning barnet/barnen eventuellt har fått. Undersökningen tar bara några minuter att fylla i.

Delta i studien genom att klicka på följande länk och besvara frågorna: https://sv.surveymonkey.com/r/SWEABUS2017

Priser kommer att lottas ut bland deltagarna, bl.a. en fri weekendhyra av bil via AVIS i Sverige. Se fullständig lista av priser på SWEA BUS hemsida (http://bus.swea.org/kartlaggning/

Stort tack för hjälpen!

Fortsätt läsa

Simones rader… maj 2017

Simones rader… maj 2017

Kära Bangkok-Sweor!

Nu när april gått över i maj så kan jag inte låta bli att förundras över hur snabbt tiden går. Och precis som man säger varje år så tycks tiden bara gå fortare och fortare. Nu är det varmt här i Bangkok men också väldigt vackert. Jag tycker att blommorna och stadsbilden är myllrande och färgrik och inte alls torr och dammig som man kanske skulle kunna tro i värmen. Jag tycker mig också se lite mer färg på thailändarna, vilket är fint.

I SWEAs styrelse och olika grupper och kommittéer är det full rulle. Vi har börjat planera för SWEAs regionmöte (RM) här i Bangkok hösten 2018, vilket ni kommer att få höra mer om den närmaste tiden. Vi har också ett trevligt och mycket socialt program för maj som kröns med den årliga sommarfesten lördag den 27 maj. Hoppas att ni kan komma! Juni kommer inte rinna bort, håll utkik i slutet av maj för det som händer för alla oss som är kvar i stan då.

Jag vill pusha lite extra för två saker. Det första är att vi ligger i startgroparna för att starta SWEA Professional, ett nätverk och en intressegrupp inom SWEA för kvinnor som är nyfikna på företagsverksamhet och intresserade av arbetsliv och yrkesfrågor och som vill utbyta erfarenheter och skapa nya nätverk. SWEA Professional, som också finns på Facebook, är öppet för alla Sweor och vår plan är att dra igång en Bangkoksektion under hösten.

Det andra är att vi har fått en riktigt fin medlemsförmån från Baan Khanitha Restaurants. De har två restauranger här i stan (Sukhumvit och Sathorn), en på Asiatique och dessutom en Cruiser för middagskryssningar på floden. De ger oss 10% på alla sina restauranger mot uppvisandet av SWEAs medlemskort. Läs gärna mer om det och våra andra lokala förmåner på vår hemsida.

Fortsätt läsa

Ordet är ditt, Simone! SWEA Bangkoks nya ordförande

Ordet är ditt, Simone! SWEA Bangkoks nya ordförande:

Simones rader…

Välkomna till ett nytt SWEA-år!

Jag heter Simone Westergård och jag tog över ordförandeklubban i SWEA Bangkok efter Monica Nilsson vid årsmötet i slutet av januari. För er som inte känner mig så har jag bott i Bangkok i drygt 1.5 år med min man Olov, som jobbar på ambassaden, och våra tre barn, 10, 8 och 3 år gamla. Vi har bott utomlands i snart 10 år och på ingen av våra tidigare posteringsorter har SWEA funnits. Därför gick jag direkt med i SWEA då vi flyttade hit och ganska omgående blev jag också invald i styrelsen.

Nu är vi redan en bit in i året och den nygamla styrelsen i Bangkok har haft sitt första styrelsemöte. Jag har också haft det första mötet med de andra ordförandena i region Asien. Det är mycket spännande som händer i SWEA-världen. Vi börjar på hemmaplan.

Den 24 januari hade vi vårt årsmöte och uppslutningen var stor. Extra roligt var att några helt nya ansikten dök upp som där och då tog sin första kontakt med SWEA och valde att lösa medlemskap på plats. Det är alltid roligt med nya medlemmar och vi är alla ambassadörer för SWEA. Sprid gärna ordet om SWEA och allt roligt och nyttigt vi gör. Nya medlemmar är välkomna närhelst under året. Vid årsmötet så valdes också en ny styrelse med både nya och gamla medlemmar. Styrelsen består nu av Simone Westergård (ordförande), MariAnne Boström (vice ordförande), Madeleine Dovrén (sekreterare), Birgitta Leveen (kassör), Anna Frummerin (medlemsansvarig), Camilla Davidsson (webbansvarig) och Anna Valegård (programgruppsansvarig). Tveka aldrig att höra av dig till någon av oss om du har några frågor, tankar eller funderingar. Hjälpande händer gillar vi också.

Fortsätt läsa
ancient city

Månadsrader från Monica Januari 2017

Månadsrader från Monica Januari 2017

Gott Nytt År kära Sweor i Bangkok och i andra delar av Thailand,

Ett nytt år har just startat och det är en alldeles underbar bris i landet just nu och lägre temperatur som bättre är lämpat för oss nordbor. Att slippa svettas konstant tycker åtminstone jag är gudomligt skönt. Själva har vi haft en fantastisk jul med dotter, pojkvän, vänner som besökt oss och flera resor som vi gjort. Jag har mått så bra.

Det är år 2560 här i Thailand och Tuppen eller Kycklingens år enligt det kinesiska horoskopet. Det är snö hemma i Sverige framförallt runt Nyköpingstrakten och norr därom och det kan skådas vackra vinterbilder från våra vänner och familjer hemma i Sverige. Vi såg inga fyrverkerier här och kanske ska vi vara väldigt glada för det med tanke på de bilder man såg från t ex Malmö och Berlin som var helt förfärliga. Dessutom hade en ambulans tillkallats i Malmö enbart med syfte att skjuta på den med raketer. Ett utryckningsfordon som ska rädda liv! Världen är ibland alldeles för galen och hemsk att kunna förstå och man undrar ibland vad som ska ske detta år? Jag tänker på händelserna i Nice, Paris, Istanbul, Syrien, Irak och Berlin bland annat. Måtte det bli ett lugnare och tryggare år för alla.

Vi får hoppas att det även får bli lugnt på både hemmaplan och här där vi nu gästbor allihop. 2016 var inget bra år med tanke på allt som hände och alla som gick bort, både kända och okända. Inte minst den Thailändska högt älskade Kungen som vi alla inte kan gå oberörda ifrån och nog aldrig kommer glömma. Bilderna på människors sorg och förtvivlan. Som svensk har man ibland svårt att ta in allt detta. Vi har varit så skonade från allt det som Kungen här högaktats för så mycket. Stött folket under svåra tider både i stad och på landsbygden och manat till lugn i landet flertalet gånger när det varit oroligt i landet under sina 70 år som regent.

Fortsätt läsa

Månadsbrev från Monica December 2016

Månadsbrev från Monica December 2016

Kära SWEOR,

Bästa tiden har precis börjat. Här i Thailand och i Bangkok. Vädret är behagligt i december med lite mer vind, lägre temperatur och regnet har nu upphört. Den höga luftfuktigheten likaså. Skönt att kunna njuta balkong- eller terassfrukost i december. Tänk så bra vi har det. Ibland får man nypa sig i armen.
December har liksom smugit inpå oss som en hemlighetsfull vacker sista månad på året och de flesta av oss här känner kanske som jag. Så fort detta året har gått. Jag får riktigt tänka efter att jag verkligen kom hit januari 2015 och snart har bott i Bangkok i 2 år. Kanske är det som de säger – tiden går fortare ju äldre man blir. Vare sig man vill det eller inte. Tänker ibland på vad en thailändsk läkare här sa för ett tag sedan när jag beklagade mig lite över alla mina småkrämpor: ” Well, Monica, you know, you are not fifteen anymore” !! Va!! Är jag inte?? Det var som sjutton. Vilken trist fakta och påstående han just slängde mig rakt i ansiktet. Pang! Där kom verkligheten. Men jag känner mig ganska ofta i alla fall som 25, åtminstone när jag hör någon låt jag gillar på radion och skuttar runt som en tok och dansar, höjer volymen så grannarna ev undrar om vi har disco mitt på dagen. Musik är livet för mig. Och resor.
Jag har annars besökt kära Samitivej 32 gånger sedan jag kom hit varav 12 gånger visserligen är undersköna parafinbehandlingar för fötterna. Det kan jag varmt rekommendera Er om Ni får bekymmer med fossingarna era. De är så duktiga där på Physiotherapy department. Det var månadens hälsotips. Var rädda om era fötter. De är bra att ha länge länge.

Fortsätt läsa
monicas-novemberbild

Månadsrader från Monica November 2016

Månadsrader från Ordföranden November.

Då kom vi så till den månaden som är mörkast hemma i Sverige som de flesta av oss har som moderland. Åtminstone är det definitivt så i den södra delen. En trettio dagar lång, mörk väntan med regn och blåst på Advent och sen lite mera väntan på Julen och att det ska bli lite ljusare med hjälp av adventsstakar och slingor och stearinljus i alla hus och på gator och torg och att äntligen få börja pynta och göra det så mysigt man kan. Så har det varit i vårt hem i Dalby i alla år och vi glömmer inte när vi skulle skoja lite med ena dotter för ett antal år sedan och berättade att ”ni är så välkomna på julafton, men vi har ingen gran i år!” Det följde en lång och djup tystnad och vi började undra så smått om vi hade gått lite för långt i vårt ”skojande”. Vi kunde riktigt känna genom telefonen dotterns totala besvikelse och säkert undran över – VAD MER SKA NI INTE HA I ÅR! SKA JAG ÅKA HEM ALLS, ELLER HITTA PÅ NÅGON URSÄKT?!

Ja, det är viktigt för oss nordbor i alla fall helt klart det här med advent, jul och allt vad det innehåller från det kyrkliga och till tomtarna. Här och Nu upplever vi istället snart den skönaste tiden av alla i Thailand med behagligare temperaturer och mer vind och bättre luft generellt. Äntligen kan man sitta på balkongen igen och njuta av kaffet på morgonen utan att svettas efter två minuter. Jag hoppas att ni alla njuter lika mycket oavsett var och hur ni bor.

SWEA:s programgrupp har startat månaden med Boktipset som blev till både en boktipskväll, debattafton om politik, samhällsproblematik och situationen i landet och tillika en fantastisk festmåltid hemma hos Anette Andersson på Suk, Soi 39 högt upp över trädtopparna. Att Anette jobbar heltid som verkställande direktör för Volvo Cars här vet vi alla men att hon var en hejare på både inredning och matlagning och en väldigt fin värdinna visste i alla fall inte jag. En mycket trevlig kväll med både skratt, allvar och väldigt många boktitlar som tipsades. Hur ska vi toppa detta, sa vi? Men det behövs ju verkligen inte. Man gör precis som man vill och känner. Alla Boktips jag varit på här har varit mycket trevliga på olika sätt. Det viktigaste är att man öppnar upp sitt hem för 10-12 sweor en vardagskväll, så känner någon sig manad att vara värdinna och gillar att läsa hör av er till Programgruppen.

Fortsätt läsa
RM möte Oktober 2016 i Singapore

Månadsrader från Monica Oktober 2016

Kära Sweor,

Då har vi redan kommit till oktober och det är bara tre månader kvar av 2016. Det är galet vad tiden går fort kan tyckas. Jag tänkte berätta för er alla att vi var fyra (4) glada Bangkok-Sweor som åkte på RM till Singapore (RM=SWEA:s Regionsmöte) under dagarna 29/9-2/10. Singapore som är Sydostasiens minsta land med bara 719 m2 men med idag ca 5,5 miljoner invånare. Undertecknad bodde där under 6 år 99-05 och vår familj hade lyckliga år där. Det känns alltid som att komma hem när jag landar på Changi Airport, än idag märkligt nog.

Det var ett mycket lyckat och trevligt arrangemang som SWEA Singapore satt ihop och det tror jag att alla är överens om. Det var ett Singapore som visade sig från sin bästa sida utan vare sig haze-föroreningar eller regn och åtminstone jag som var rädd för zika-virus som drabbat lilla ön relativt hårt, klarade mig utan ett enda myggbett (!).
Första kvällen var vi bjudna av ambassadörsparet till det vackra svenska residenset som ligger en bit bortanför Singapore Polo Club. Vi fick där träffa och lyssna till Håkan och Catharina Jevrell och blev även välkomnade av Sweas ordförande Eveline Sidenvall och hennes team som arbetat med RM. Efter bubbel och härligt mingel tog bussen oss vidare till East Coast och den kända Chili Crab restaurangen Jumbo. Chili Crab räknas som landets nationalrätt. Dag 2 anordnades en hel innehållsrik utflyktsdag och tredje dagen likaså förutom att för oss AO:s (Avdelningsordföranden) innebar en mötesdag från 8:30 – 17:00 med förmöte och därefter årsmöte.

Diskussionsämnena rörde sig en hel del om rekrytering, mediehantering och ekonomi. Jag själv föreslog t ex att tidningen SWEA Forum som är en stor utgift som SWEA International har och som även tas delvis av alla våras medlemsavgifter, ska föreslås för SWEA International att kunna erbjudas digitalt och inte som idag skickas ut med post (i plast) till 7000+ medlemmar (kostnad ca 350000 SEK). Mycket av denna kostnad kunde istället ännu mer gå till välgörenhet och donationer ansåg vi under mötet. En tidning är alltid trevlig men det går faktiskt lika bra att läsa den via länk på sin dator. Miljön är ytterligare en aspekt i detta som vi alla menar Sverige och SWEA borde stå bakom. Att vi inom SWEA önskar rekrytera fler yngre medlemmar är en ständigt återkommande fråga och ett bra varierande program som finns både dag-och kvällstid är såklart ett plus. Företagsbesök kan t ex ge kontakter för att senare generera sponsorer i ett längre perspektiv och många var eniga i detta.

Fortsätt läsa
Hua Hin foto copyright: Monica Nilsson

Månadsrader från Monica September 2016

Månadsrader från Ordföranden Monica September 2016

Kära SWEOR,

Så har säsongen kommit igång med buller och bång och höstens ”SWEA Kick Off”-middag på About Eatery igår den 10/9 fick vad jag förstår ihop ett riktigt bra gäng på hela 32 glada gäster där även respektive var bjudna. Den Svenska Filmfestivalen i Bangkok som arrangeras av Ambassaden har också varit välbesökt och det är så mycket på gång att jag nästan inte vet var jag ska börja. Cajutan den svenskägda restaurang och butik med svenska varor och mat (och snus) som utbud, finns numera på Sukhumvit Soi 18 och har nyligen öppnat. De har annonserat med både Skaldjursbuffé och om jag inte har fel, hade de öppningsfirande igår för inbjudna med svensk buffémat.

SSS, Scandinavian Society Siam arrangerar sin årliga kräftskiva lördagen den 24:e september på hotel Rembrandt om någon har missat detta.

SWEA:s styrelse hade sitt första möte den 22/8 hemma hos undertecknad och det är alltid mycket som diskuteras. Högt i tak. Precis som det ska vara. Många idéer och förslag inför hösten och vintern, om man får kalla det så här i ett land som mera räknas i torr- eller regnsäsong. Jul kommer det ju i alla fall att bli även i år. För såväl stora som små. Med både Luciafirande och Julfest för svenskarna. Som många vet har vi ofta samarbete mellan Ambassaden, Kyrkan, SSS och SWEA när det gäller arrangemang och event av större mått. Hotell Rembrandt på Suk Soi 18 har varit en samarbetspartner under många år. Hotellet har delvis svensk ledning och känner till våra behov väl vid det här laget.

Fortsätt läsa
Mellan södra Sandby och Trollskogen, Skane

Månadsrader från Monica Augusti 2016

I skrivandets stund är jag själv fortfarande kvar hemma i Sverige, i Skåne och vi vaknar upp till den tråkiga nyheten som återigen drabbat Thailand med inte mindre än 11 bombexplosioner i landet. Det är drottningens födelsedag och även Mors dag i Thailand och man blir än en gång bekymrad, rädd och osäker över all galenskap som händer lite varstans i världen.

Vi känner alla medkänsla för de drabbade såklart, om det så är i Nice, Turkiet, Paris, Thailand eller Syrien och Irak. När helt oskyldiga människor som är ute för att ha trevligt tillsammans plötsligt hamnar mitt i kalabalik, kaos, sårade människor och död, är det nästan för mycket att kunna förstå för oss andra som lyckligtvis inte var där. Man får bara fortsätta hoppas och tro på att det goda kommer att vinna över det onda någonstans.

Det har varit en mycket omtumlande sommar som kantats av mycket ondska och elände i Europa i synnerhet men vi kommer nog även minnas denna sommar som helt fantastisk i Sverige vädermässigt. Sol och värme gör så mycket med oss människor som är födda i norra delen av Europa. Vi lever upp, är ute i naturen mer, cyklar, plockar blommor och bär, alla blir gladare och umgås mer. Många har denna sommar jagat Pokemon-monster.

Fortsätt läsa